Comparaison interprovinciale 2020-2021

Date de publication : avril 6, 2022 ISBN : 978-1-4868-6031-9
Ce rapport compare les recettes, les dépenses de programmes, le solde budgétaire, la dette nette et les charges d’intérêt du gouvernement de l’Ontario pour l’exercice 2020-2021 à ceux des autres provinces, selon les Statistiques de finances publiques de Statistique Canada.
Informations sur le rapport

À propos du présent document

Établi en vertu de la Loi de 2013 sur le directeur de la responsabilité financière, le Bureau de la responsabilité financière (BRF) a pour mandat de fournir une analyse indépendante de la situation financière de la province, des tendances de l’économie provinciale et de toute autre question d’intérêt pour l’Assemblée législative de l’Ontario.

Préparé par :
Nicolas Rhodes (économiste principal) et Rebecca Luo (étudiante inscrite à un programme d’enseignement coopératif), sous la direction d’Edward Crummey (directeur des analyses économiques et financières) et Paul Lewis (économiste en chef).

© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2022

Citation
Comparaison interprovinciale 2020-2021, Bureau de la Responsabilité Financière de l’Ontario, 2022.
Partager
http://fao-on.org/fr/rapport/interprovincial-comparison-2022/

Partagez ce rapport :

Publier sur LinkedIn E-mail

Comparaison de la situation financière de l’Ontario et des autres provinces après la première année de la pandémie de COVID-19


Résumé

Le présent rapport compare les recettes, les dépenses de programmes, le solde budgétaire, la dette nette et les charges d’intérêt du gouvernement de l’Ontario à ceux des autres provinces, selon les Statistiques de finances publiques (SFP) de Statistique Canada[1]. Il porte sur les résultats de l’exercice financier 2020-2021[2], appelé « 2020 » tout au long du rapport.

Les recettes totales de l’Ontario par habitant se situaient à l’avant-dernier rang au Canada

Les dépenses de programmes par habitant de l’Ontario demeurent les plus faibles au pays

Les charges d’intérêt inférieures à la moyenne de l’Ontario reflètent ses taux d’emprunt plus bas, allégeant le fardeau de sa dette nette par habitant, laquelle est considérablement plus élevée

La pandémie de COVID-19 a eu une incidence importante sur les finances de toutes les provinces en 2020, mais a eu peu d’effet sur le classement relatif de l’Ontario

Recettes

Les provinces canadiennes tirent leurs recettes des impôts et taxes, des transferts fédéraux et de sources non fiscales. En 2020, ces sources ont généré des recettes totales de 11 031 $ par habitant en Ontario, à l’avant-dernier rang du pays, soit 1 980 $ (15,2 %) sous la moyenne du reste du Canada (13 010 $). Les faibles recettes par habitant de l’Ontario reflètent le niveau peu élevé des transferts fédéraux et des autres recettes, qui ont compensé ses recettes fiscales par habitant plus élevées. Depuis 2008, l’Ontario se classe dernier ou avant-dernier parmi les provinces quant aux recettes totales par habitant.

Figure 1 Les recettes de l’Ontario par habitant ont été à l’avant-dernier rang au Canada en 2020

Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.

Recettes fiscales

Bien qu’en 2020, l’Ontario ait été à l’avant-dernier rang des provinces quant aux recettes totales par habitant, ses recettes fiscales par habitant étaient les deuxièmes plus élevées au Canada, soit 8 071 $, ce qui reflète en partie le niveau d’activité économique supérieur à la moyenne de la province[5]. Mesurées par rapport à la production économique de la province, les recettes fiscales de l’Ontario représentent 13,7 % du PIB, soit un peu plus que la moyenne de 13,2 % des autres provinces. Les recettes fiscales de l’Ontario sont donc inférieures d’environ quatre points de pourcentage à celles du Québec (la province qui occupe le premier rang, avec 18,1 % du PIB) et supérieures de six points de pourcentage à celles de l’Alberta (la province qui est au dernier rang, avec 7,7 % du PIB).

Figure 2 Les recettes fiscales de l’Ontario en pourcentage du PIB étaient légèrement supérieures à la moyenne des autres provinces

Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01, 36-10-0222-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.

Diviser chaque catégorie de recettes fiscales par son assiette fiscale correspondante permet de déterminer le fardeau fiscal qu’elle représente[6].

Figure 3 Les recettes tirées de l’impôt des sociétés et de la taxe de vente ont représenté une part plus importante de leur assiette fiscale en Ontario par rapport à la moyenne des autres provinces

Nota : Voir la note de bas de page 6 pour une description des assiettes fiscales.

Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 36-10-0221-01, 36-10-0222-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.

Ces proportions varient au fil des ans, mais depuis 2008, les parts des recettes fiscales que représentent l’impôt sur le revenu des particuliers et les autres recettes fiscales[7] sont plus faibles en Ontario que dans le reste du Canada, alors que celles que représentent l’impôt des sociétés[8] et la taxe de vente sont plus élevées que la moyenne du reste du Canada.

Transferts et autres recettes

Les gouvernements provinciaux reçoivent des transferts du gouvernement fédéral et perçoivent d’autres recettes non fiscales, y compris le produit de la vente de biens et de services et les revenus de la propriété (comme les redevances sur les ressources), entre autres[9].

En 2020, l’Ontario a reçu des transferts de 2 378 $ par habitant, soit le montant le plus bas parmi les provinces, et 1 443 $ de moins que la moyenne du reste du Canada (3 822 $). L’Ontario reçoit des transferts fédéraux plus faibles que les autres provinces en raison de sa capacité accrue de générer des recettes fiscales, ce qui réduit son admissibilité à des transferts tels que les paiements de péréquation[10]. L’Ontario a également perçu les autres recettes les plus faibles au pays (581 $ par habitant), ce qui reflète ses revenus de la propriété limités[11] et les recettes inférieures à la moyenne qu’il tire de la vente de biens et services[12].

Figure 4 L’Ontario a affiché les transferts fédéraux et les autres recettes les plus bas en 2020

Sources : Tableaux 10-10-0017-01 et 17-10-0005-01 de Statistique Canada et BRF.

Dépenses de programmes

Les dépenses de programmes des provinces canadiennes comprennent les sommes consacrées à la prestation de services, notamment les services de santé et d’éducation, ainsi que d’autres dépenses de programmes associées aux services de police, aux prisons, au transport, au logement, aux personnes âgées, aux personnes en chômage, malades et handicapées et aux services à l’enfance.

En 2020, les dépenses de programmes par habitant en Ontario s’élevaient à 11 794 $, au dernier rang des provinces; elles étaient inférieures de 1 960 $ (14,3 %) à la moyenne du reste du Canada (13 754 $). Les dépenses relativement faibles de l’Ontario sont attribuables à des dépenses de programmes inférieures à la moyenne pour la santé et les autres dépenses de programmes; cependant, les dépenses en éducation étaient supérieures à la moyenne[13]. Depuis 2008, les dépenses de programmes par habitant de l’Ontario se situent au dernier rang ou parmi les plus faibles des provinces.

Figure 5 Les dépenses de programmes par habitant de l’Ontario étaient les plus faibles au Canada

Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01, et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.

Tableau 1 Dépenses de programmes par habitant selon la catégorie

Santé

  • En 2020, les dépenses en santé par habitant se sont chiffrées à 4 800 $, le montant le plus bas au Canada, 536 $ (10,0 %) sous la moyenne des autres provinces.
  • Depuis 2008, les dépenses en santé par habitant de l’Ontario sont les plus faibles ou parmi les plus faibles au Canada.

Éducation

  • En 2020, les dépenses en éducation par habitant ont atteint 2 650 $, au quatrième rang des provinces, soit 113 $ (4,4 %) de plus que la moyenne des autres provinces.
  • Depuis 2008, l’Ontario est passé du septième au quatrième rang.

Autres dépenses de programmes   

  • En 2020, les autres dépenses de programmes se sont élevées à 4 344 $ par habitant, au dernier rang des provinces, 1 537 $ (26,1 %) de moins que la moyenne du reste du Canada.
  • Depuis 2008, l’Ontario se classe au dernier ou à l’avant-dernier rang pour les autres dépenses de programmes par habitant.

Nota : Les estimations relatives à la santé et à l’éducation sont calculées à partir du tableau 10-10-0024-01 (Classification canadienne des fonctions des administrations publiques) puis soustraites des dépenses de programmes afin de calculer les autres dépenses de programmes. Les impôts fonciers des conseils scolaires (selon le tableau 10-10-0019-01 de Statistique Canada) sont ajoutés dans les cas pertinents afin de mieux correspondre aux Comptes publics de l’Ontario.

Sources : Tableaux 10-10-0024-01, 17-10-0005-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.

Solde budgétaire

En 2020, le déficit budgétaire de l’Ontario s’élevait à 1 597 $ par habitant et se situait au cinquième rang au pays, légèrement sous la moyenne de 1 736 $ du reste du Canada. Depuis 2008, le solde budgétaire par habitant de l’Ontario n’a été inférieur à la moyenne du Canada qu’au cours de quatre exercices : 2015, 2016, 2017 et 2020.

Figure 6 En 2020, le déficit budgétaire de l’Ontario était inférieur à la moyenne des autres provinces

Sources : Tableaux 10-10-0017-01 et 17-10-0005-01 de Statistique Canada et BRF.

Dette nette et charges d’intérêt

En 2020, la dette nette par habitant de l’Ontario s’élevait à 21 924 $, le montant le plus élevé parmi les provinces, 8 765 $ (66,6 %) de plus que la moyenne du reste du Canada (13 159 $). L’Ontario affichait également en 2020 la dette nette en pourcentage du PIB la plus élevée, soit 37,3 %, 12,9 points de pourcentage de plus que la moyenne du reste du Canada, qui s’établissait à 24,4 %. Depuis 2010, l’Ontario a toujours affiché la dette nette la plus élevée ou la deuxième plus élevée, tant par habitant qu’en pourcentage du PIB. Le niveau de la dette nette de la province reflète les déficits budgétaires fréquents enregistrés au cours des 40 dernières années[14].

Figure 7 La dette nette par habitant de l’Ontario était bien supérieure à la moyenne du reste du Canada

Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01 et 36-10-0222-01 de Statistique Canada et BRF.

Malgré sa dette relativement plus élevée, l’Ontario a affiché en 2020 les cinquièmes charges d’intérêt par habitant les plus faibles parmi les provinces, soit 834 $, 159 $ de moins que la moyenne du reste du Canada. Cela reflète les taux d’emprunt relativement faibles dont jouit l’Ontario. En Ontario, le taux d’intérêt effectif sur la dette[15] s’élevait à 2,8 % en 2020, à l’avant-dernier rang des provinces et moins que le taux effectif moyen de 3,5 % des autres provinces.

Figure 8 Les charges d’intérêt inférieures à la moyenne de l’Ontario étaient attribuables à un taux d’intérêt effectif sur la dette plus faible

;Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.

Incidence de la COVID-19 sur le classement provincial

La pandémie de COVID-19 a eu une incidence importante sur les finances de toutes les provinces en 2020. Dans la plupart des provinces, les recettes par habitant ont augmenté malgré le ralentissement de l’activité économique, la baisse des recettes fiscales et des autres recettes ayant été plus que compensée par l’augmentation importante des transferts du gouvernement fédéral. Les dépenses de programmes par habitant ont considérablement augmenté par rapport à 2019 dans toutes les provinces, surtout en raison de la hausse des dépenses en santé et des autres dépenses de programmes.

Figure 9 Les recettes et les dépenses de programmes par habitant de l’Ontario ont augmenté au cours de la première année de la pandémie de COVID-19

* Les recettes moyennes par habitant pour le reste du Canada excluent Terre-Neuve-et-Labrador, l’Accord atlantique de 2019 ayant eu une incidence importante sur les recettes de cette province.

Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.

Dans la plupart des provinces, le solde budgétaire s’est détérioré à la suite du début de la pandémie, d’importantes augmentations des dépenses l’ayant emporté sur la faible croissance des recettes. La dette nette a donc augmenté en 2020. Cependant, malgré l’incidence de la pandémie sur les finances provinciales, le classement de l’Ontario par habitant parmi les provinces n’a pas beaucoup changé de 2019 à 2020.

Tableau 2 Le classement de l’Ontario par habitant a peu varié en 2020 par rapport à 2019 * Un changement positif reflète une hausse au classement par rapport à 2019. ** Les estimations relatives à la santé et à l’éducation sont calculées à partir du tableau 10-10-0024-01 (Classification canadienne des fonctions des administrations publiques) puis soustraites des dépenses de programmes afin de calculer les autres dépenses de programmes. Nota : Les impôts fonciers des conseils scolaires (selon le tableau 10-10-0019-01 de Statistique Canada) sont ajoutés dans les cas pertinents afin de mieux correspondre aux Comptes publics de l’Ontario. Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01, 10-10-0024-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.
Classement (1 = le plus élevé, 10 = le plus faible) 2019 2020 Variation du classement*
Solde budgétaire 9 6 3
Dette nette 1 1 0
Recettes totales 10 9 1
Impôts et taxes 3 2 1
Transferts fédéraux 10 10 0
Autres recettes 10 10 0
Dépenses de programmes 10 10 0
Santé** 10 10 0
Éducation** 6 4 2
Autres dépenses de programmes** 10 10 0
Charges d’intérêt 6 6 0

Annexe A : Tableaux de comparaison de la situation financière

Tableau A‑1 Résultats financiers par habitant ($, 2020) * La moyenne du reste du Canada est celle de toutes les provinces sauf l’Ontario. ** Les estimations relatives à la santé et à l’éducation sont calculées à partir du tableau 10-10-0024-01 (Classification canadienne des fonctions des administrations publiques) puis soustraites des dépenses de programmes afin de calculer les autres dépenses de programmes. Nota : Les impôts fonciers des conseils scolaires (selon le tableau 10-10-0019-01 de Statistique Canada) sont ajoutés dans les cas pertinents afin de mieux correspondre aux Comptes publics de l’Ontario. Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01, 10-10-0024-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.
T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Moyenne provinciale Moyenne du reste du Canada*
Solde budgétaire -4 436 56 -464 -440 -814 -1 597 -503 -2 688 -4 318 -2 017 -1 722 -1 736
Dette nette 19 976 12 248 14 759 14 302 12 561 21 924 18 667 10 979 9 774 5 168 14 036 13 159
Recettes totales 12 628 14 548 12 386 13 484 16 012 11 031 13 027 13 088 10 534 11 385 12 812 13 010
Impôts et taxes 7 941 7 351 6 413 6 715 9 486 8 071 7 217 7 212 5 104 7 183 7 269 7 180
Transferts fédéraux 2 530 6 068 4 806 5 263 3 679 2 378 4 146 2 719 2 561 2 621 3 677 3 822
Autres recettes 2 158 1 128 1 167 1 507 2 847 581 1 664 3 157 2 868 1 581 1 866 2 009
Dépenses de programmes 15 663 13 699 11 998 12 925 15 124 11 794 12 214 14 978 14 279 12 905 13 558 13 754
Santé** 6 493 4 847 5 034 4 909 5 938 4 800 4 873 5 346 5 544 5 037 5 282 5 336
Éducation** 3 025 2 560 1 885 2 464 2 737 2 650 2 621 2 938 2 591 2 012 2 548 2 537
Autres dépenses de programmes** 6 145 6 291 5 079 5 552 6 449 4 344 4 720 6 694 6 143 5 855 5 727 5 881
Charges d’intérêt 1 404 793 852 1 000 1 702 834 1 317 799 573 497 977 993
Tableau A‑2 Résultats financiers en pourcentage du PIB (%, 2020) * La moyenne du reste du Canada est celle de toutes les provinces sauf l’Ontario. ** Les estimations relatives à la santé et à l’éducation sont calculées à partir du tableau 10-10-0024-01 (Classification canadienne des fonctions des administrations publiques) puis soustraites des dépenses de programmes afin de calculer les autres dépenses de programmes. Nota : Les impôts fonciers des conseils scolaires (selon le tableau 10-10-0019-01 de Statistique Canada) sont ajoutés dans les cas pertinents afin de mieux correspondre aux Comptes publics de l’Ontario. Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01, 36-10-0222-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.
T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Moyenne provinciale Moyenne du reste du Canada*
Solde budgétaire -7,3 0,1 -1,0 -0,9 -1,6 -2,7 -1,0 -4,1 -6,5 -3,4 -2,8 -2,8
Dette nette 33,0 26,3 30,9 29,8 24,0 37,3 35,4 16,6 14,7 8,6 25,7 24,4
Recettes totales 20,8 31,3 26,0 28,1 30,6 18,8 24,7 19,8 15,8 19,0 23,5 24,0
Impôts et taxes 13,1 15,8 13,4 14,0 18,1 13,7 13,7 10,9 7,7 12,0 13,2 13,2
Transferts fédéraux 4,2 13,0 10,1 11,0 7,0 4,0 7,9 4,1 3,8 4,4 7,0 7,3
Autres recettes 3,6 2,4 2,4 3,1 5,4 1,0 3,2 4,8 4,3 2,6 3,3 3,5
Dépenses de programmes 25,9 29,4 25,1 27,0 28,9 20,1 23,1 22,7 21,4 21,5 24,5 25,0
Santé** 10,7 10,4 10,6 10,2 11,3 8,2 9,2 8,1 8,3 8,4 9,5 9,7
Éducation** 5,0 5,5 4,0 5,1 5,2 4,5 5,0 4,5 3,9 3,4 4,6 4,6
Autres dépenses de programmes** 10,1 13,5 10,6 11,6 12,3 7,4 8,9 10,1 9,2 9,8 10,4 10,7
Charges d’intérêt 2,3 1,7 1,8 2,1 3,3 1,4 2,5 1,2 0,9 0,8 1,8 1,8
Tableau A‑3 Recettes fiscales en pourcentage de l’assiette fiscale (2020) * La moyenne du reste du Canada est celle de toutes les provinces sauf l’Ontario. Nota : Les assiettes fiscales de l’impôt sur le revenu des particuliers, de l’impôt des sociétés et des taxes de vente sont le revenu du travail (rémunération totale des salariés), les bénéfices des sociétés (excédent d’exploitation net : sociétés) et les dépenses des ménages (consommation des ménages), respectivement. Bien qu’elles constituent des approximations des assiettes fiscales réelles, elles donnent une indication du fardeau fiscal respectif des provinces. Comme il existe de nombreuses assiettes différentes pour les autres recettes fiscales, cette catégorie est comparée à l’activité économique globale. Nota : Les impôts fonciers des conseils scolaires (selon le tableau 10-10-0019-01 de Statistique Canada) sont ajoutés dans les cas pertinents afin de mieux correspondre aux Comptes publics de l’Ontario. Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 36-10-0221-01, 36-10-0222-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF.
T.-N.-L. Î.-P.-É. N.-É. N.-B. Qc Ont. Man. Sask. Alb. C.-B. Moyenne provinciale Moyenne du reste du Canada*
Impôt sur le revenu des particuliers 11,1 11,0 11,7 9,5 14,5 9,5 10,2 7,9 7,4 7,3 10,0 10,1
Impôt des sociétés 8,0 6,7 6,5 6,9 12,3 13,3 6,3 4,9 16,3 12,8 9,4 9,0
Taxe de vente 6,6 6,7 6,0 5,9 6,8 6,0 5,4 6,0 0,0 4,1 5,3 5,3
Autres taxes 3,4 4,8 2,6 4,3 4,6 3,4 4,7 4,0 2,8 4,3 3,9 4,0

Descriptions des graphiques

Figure 1 : Les recettes de l’Ontario par habitant ont été à l’avant-dernier rang au Canada en 2020 Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01, 36-10-0222-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Recettes par habitant ($, 2020)
Province Recettes par habitant Moyenne du reste du Canada
Qc 16 012 13 010
Î.-P-.É. 14 548 13 010
N.-B. 13 484 13 010
Sask. 13 088 13 010
Man. 13 027 13 010
T.-N.-L. 12 628 13 010
N.-É. 12 386 13 010
C.-B. 11 385 13 010
Ont. 11 031 13 010
Alb. 10 534 13 010
Figure 2 : Les recettes fiscales de l’Ontario en pourcentage du PIB étaient légèrement supérieures à la moyenne des autres provinces Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01, 36-10-0222-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Recettes fiscales en pourcentage du PIB (%, 2020)
Province Recettes fiscales en pourcentage du PIB Moyenne du reste du Canada
Qc 18,1 13,2
Î.-P-.É. 15,8 13,2
N.-B. 14,0 13,2
Ont. 13,7 13,2
Man. 13,7 13,2
N.-É. 13,4 13,2
T.-N.-L. 13,1 13,2
C.-B. 12,0 13,2
Sask. 10,9 13,2
Alb. 7,7 13,2
Figure 3 : Les recettes tirées de l’impôt des sociétés et de la taxe de vente ont représenté une part plus importante de leur assiette fiscale en Ontario par rapport à la moyenne des autres provinces Nota : Voir la note de bas de page 6 pour une description des assiettes fiscales. Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 36-10-0221-01, 36-10-0222-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Recettes fiscales en pourcentage de l’assiette fiscale(%, 2020)
Catégorie de recettes fiscales Ontario Moyenne du reste du Canada
Impôt sur le revenu des particuliers 9,5 10,1
Impôt des sociétés 13,3 9,0
Taxe de vente 6,0 5,3
Autres impôts et taxes 3,4 4,0
Figure 4 : L’Ontario a affiché les transferts fédéraux et les autres recettes les plus bas en 2020 Sources : Tableaux 10-10-0017-01 et 17-10-0005-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Transferts fédéraux ($, 2020)                Autres recettes ($, 2020)
Province Transferts fédéraux par habitant Moyenne du reste du Canada Province Autres recettes par habitant Moyenne du reste du Canada
Î.-P-.É. 6 068 3 822 Ont. 581 2 009
N.-B. 5 263 3 822 Î.-P-.É. 1 128 2 009
N.-É. 4 806 3 822 N.-É. 1 167 2 009
Man. 4 146 3 822 N.-B. 1 507 2 009
Qc 3 679 3 822 C.-B. 1 581 2 009
Sask. 2 719 3 822 Man. 1 664 2 009
C.-B. 2 621 3 822 T.-N.-L. 2 158 2 009
Alb. 2 561 3 822 Qc 2 847 2 009
T.-N.-L. 2 530 3 822 Alb. 2 868 2 009
Ont. 2 378 3 822 Sask. 3 157 2 009
Figure 5 : Les dépenses de programmes par habitant de l’Ontario étaient les plus faibles au Canada Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01, et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Dépenses de programmes par habitant ($, 2020)
Province Dépenses de programmes par habitant Moyenne du reste du Canada
T.-N.-L. 15 663 13 754
Qc 15 124 13 754
Sask. 14 978 13 754
Alb. 14 279 13 754
Î.-P-.É. 13 699 13 754
N.-B. 12 925 13 754
C.-B. 12 905 13 754
Man. 12 214 13 754
N.-É. 11 998 13 754
Ont. 11 794 13 754
Tableau 1 : Dépenses de programmes par habitant selon la catégorie Nota : Les estimations relatives à la santé et à l’éducation sont calculées à partir du tableau 10-10-0024-01 (Classification canadienne des fonctions des administrations publiques) puis soustraites des dépenses de programmes afin de calculer les autres dépenses de programmes. Les impôts fonciers des conseils scolaires (selon le tableau 10-10-0019-01 de Statistique Canada) sont ajoutés dans les cas pertinents afin de mieux correspondre aux Comptes publics de l’Ontario. Sources : Tableaux 10-10-0024-01, 17-10-0005-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Dépenses en santé par habitant
($, 2020)
Province Dépenses en santé par habitant Moyenne du reste du Canada
T.-N.-L. 6 493 5 336
Qc 5 938 5 336
Alb. 5 544 5 336
Sask. 5 346 5 336
C.-B. 5 037 5 336
N.-É. 5 034 5 336
N.-B. 4 909 5 336
Man. 4 873 5 336
Î.-P-.É. 4 847 5 336
Ont. 4 800 5 336>
Dépenses en éducation par habitant ($, 2020)
Province Dépenses en éducation par habitant Moyenne du reste du Canada
T.-N.-L. 3 025 2 537
Sask. 2 938 2 537
Qc 2 737 2 537
Ont. 2 650 2 537
Man. 2 621 2 537
Alb. 2 591 2 537
Î.-P-.É. 2 560 2 537
N.-B. 2 464 2 537
C.-B. 2 012 2 537
N.-É. 1 885 2 537
Autres dépenses de programmes
($, 2020)
Province Autres dépenses de programmes par habitant Moyenne du reste du Canada
Sask. 6 694 5 881
Qc 6 449 5 881
Î.-P-.É. 6 291 5 881
T.-N.-L. 6 145 5 881
Alb. 6 143 5 881
C.-B. 5 855 5 881
N.-B. 5 552 5 881
N.-É. 5 079 5 881
Man. 4 720 5 881
Ont. 4 344 5 881
Figure 6 : En 2020, le déficit budgétaire de l’Ontario était inférieur à la moyenne des autres provinces Sources : Tableaux 10-10-0017-01 et 17-10-0005-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Solde budgétaire par habitant
($, 2020)
Province Solde budgétaire par habitant Moyenne du reste du Canada
T.-N.-L. -4 436 -1 736
Alb. -4 318 -1 736
Sask. -2 688 -1 736
C.-B. -2 017 -1 736
Ont. -1 597 -1 736
Qc -814 -1 736
Man. -503 -1 736
N.-É. -464 -1 736
N.-B. -440 -1 736
Î.-P-.É. 56 -1 736
Figure 7 : La dette nette par habitant de l’Ontario était bien supérieure à la moyenne du reste du Canada Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01 et 36-10-0222-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Dette nette par habitant ($, 2020)
Province Dette nette par habitant Moyenne du reste du Canada
Ont. 21 924 13 159
T.-N.-L. 19 976 13 159
Man. 18 667 13 159
N.-É. 14 759  13 159
N.-B. 14 302 13 159
Qc 12 561 13 159
Î.-P-.É. 12 248 13 159
Sask. 10 979 13 159
Alb. 9 774 13 159
C.-B. 5 168 13 159
Figure 8 : Les charges d’intérêt inférieures à la moyenne de l’Ontario étaient attribuables à un taux d’intérêt effectif sur la dette plus faible Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Intérêt sur la dette par habitant
($, 2020)
Province Intérêt sur la dette par habitant Moyenne du reste du Canada
Qc 1 702 993
T.-N.-L. 1 404 993
Man. 1 317 993
N.-B. 1 000 993
N.-É. 852 993
Ont. 834 993
Sask. 799 993
Î.-P-.É. 793 993
Alb. 573 993
C.-B. 497 993
Taux d’intérêt effectif (%, 2020)
Province Taux d’intérêt effectif Moyenne du reste du Canada
Qc 5,6 3,5
Î.-P-.É. 4,0 3,5
T.-N.-L. 4,0 3,5
N.-É. 3,9 3,5
Man. 3,1 3,5
C.-B. 3,0 3,5
N.-B. 3,0 3,5
Sask. 3,0 3,5
Ont. 2,8 3,5
Alb. 1,9 3,5
Figure 9 : Les recettes et les dépenses de programmes par habitant de l’Ontario ont augmenté au cours de la première année de la pandémie de COVID-19 * Les recettes moyennes par habitant pour le reste du Canada excluent Terre-Neuve-et-Labrador, l’Accord atlantique de 2019 ayant eu une incidence importante sur les recettes de cette province. Sources : Tableaux 10-10-0017-01, 17-10-0005-01 et 10-10-0019-01 de Statistique Canada et BRF. Retourner au graphique
Recettes par habitant ($)
Exercice Ontario Moyenne du reste du Canada*
2019 10 566 12 986
2020 11 031 13 058
Dépenses de programmes par habitant ($)
Exercice Ontario Moyenne du reste du Canada
2019 10 570 12 850
2020 11 794 13 754

Notes de bas de page

[1] Les Statistiques de finances publiques (SFP) s’écartent des données publiées par le gouvernement de l’Ontario dans les Comptes publics de l’Ontario. Les résultats financiers que publie chaque province dans ses comptes publics ne peuvent être comparés directement en raison des différences dans la structure organisationnelle et les pratiques comptables des provinces. Les SFP de Statistique Canada tiennent compte de ces différences, ce qui permet de comparer les résultats financiers des différentes provinces.

[2] Les données sur les dépenses de programmes de certaines provinces ne sont pas définitives. Les données de 2020 devraient être rajustées lorsque les données définitives seront disponibles.

[3] Les Statistiques de finances publiques ne sont pas disponibles pour les exercices antérieurs à 2008.

[4] L’Ontario a affiché un déficit lors de 34 des 40 derniers exercices.

[5] En 2020, le PIB par habitant de l’Ontario s’élevait à 58 793 $, au cinquième rang des provinces; il était supérieur à la moyenne de 55 616 $ du reste du Canada.

[6]Les assiettes fiscales de l’impôt sur le revenu des particuliers, de l’impôt des sociétés et de la taxe de vente sont le revenu du travail (rémunération totale des salariés), les bénéfices des sociétés (excédent d’exploitation net : sociétés) et les dépenses des ménages (consommation des ménages), respectivement. Bien qu’elles constituent des approximations des assiettes fiscales réelles, elles donnent une indication du fardeau fiscal respectif des provinces. Comme il existe de nombreuses assiettes différentes pour les autres recettes fiscales, cette catégorie est comparée à l’activité économique globale.

[7] Les autres recettes fiscales de l’Ontario en pourcentage du PIB ont été inférieures à la moyenne du Canada chaque année sauf deux depuis 2008.

[8] Les recettes que l’Ontario tire de l’impôt des sociétés en pourcentage des bénéfices des sociétés ont été supérieures à la moyenne du reste du Canada chaque année sauf deux depuis 2008.

[9] Le BRF calcule les « autres recettes » dans le présent rapport en faisant la somme des catégories « cotisations sociales » et « autres recettes »  des SFP. Ces catégories comprennent des recettes tirées des cotisations de sécurité sociale, des revenus de la propriété provenant notamment de loyers (y compris les redevances sur les ressources), des intérêts et des dividendes, en plus des recettes provenant de la vente de biens et services (y compris les frais d’administration), des amendes et pénalités ainsi que des transferts volontaires et d’autres recettes diverses. Pour en savoir plus sur les catégories des SFP, consulter le Manuel de statistiques de finances publiques 2001.

[10] Les paiements de péréquation reposent sur la capacité d’une province de générer des recettes faisant partie de cinq grandes catégories : impôt sur le revenu des particuliers, impôt sur le revenu des sociétés, taxes à la consommation, impôt foncier et revenus tirés des ressources naturelles. Voir Programme de péréquation, gouvernement du Canada. L’Ontario n’a été admissible à des paiements de péréquation que pendant 10 ans depuis l’instauration de ce programme en 1957.

[11] Les faibles revenus de la propriété de l’Ontario sont attribuables au niveau peu élevé de ses redevances sur les ressources, ainsi qu’à ses recettes inférieures à la moyenne provenant de ses actifs financiers et de la propriété de sociétés. En 2020, l’Ontario a perçu des revenus de la propriété de 135 $ par habitant, ce qui est bien inférieur à la moyenne du reste du Canada (925 $).

[12] Les ventes de biens et services comprennent les frais d’administration, lesquels ont généré 85 $ par habitant en Ontario, moins que la moyenne du reste du Canada (138 $). L’Ontario a tiré de la vente de biens et services (excluant les frais d’administration) 116 $ par habitant, ce qui est inférieur à la moyenne du reste du Canada (434 $).  

[13] L’examen des causes des différences dans les dépenses de programmes par habitant entre les provinces dépasse la portée du présent rapport. Le fait que les dépenses par habitant sont plus basses en Ontario peut être attribuable à différents facteurs, notamment une demande de services plus faible, des coûts moins élevés pour la prestation des services publics en raison d’économies d’échelle ou des services moins nombreux ou de moins bonne qualité. Les dépenses par habitant au titre de la santé et de l’éducation sont calculées à partir du tableau 10-10-0005-01 (Classification canadienne des fonctions des administrations publiques) de Statistique Canada.

[14] D’après les Comptes publics de l’Ontario, l’Ontario a équilibré son budget lors de seulement six des 40 derniers exercices, les déficits augmentant lors des ralentissements de l’économie et diminuant en période d’expansion. Pour des précisions, consulter les Perspectives budgétaires à long terme 2022 du BRF.

[15] Le taux d’intérêt effectif représente l’intérêt total payé divisé par la dette brute. La dette brute est la somme des titres de créances et des prêts dans le tableau des SFP 10-10-0017-01 de Statistique Canada.